.

일본 "한국과 고노담화 문안조정"…한국 "깊은 유감"




(도쿄 교도=연합뉴스) 1993년 8월 4일 오후 일본 총리관저에서 일본군 위안부 문제에 관한 일본 정부의 조사 결과를 발표하는
 고노 요헤이(河野洋平) 당시 관방장관.
 

日정부, 한일조율 상세묘사 21쪽 검증보고서 발표…외교파장 불가피

보고서에 '강제연행 확인불가' 명기…"韓요구 수용가능한 것만 반영"

검증위원에 군위안부 관련 극우 시각 지닌 인사 포함돼 논란

(서울·도쿄·베이징=연합뉴스) 김용수 조준형 이세원 이준삼 특파원 김호준 기자 = 일본 정부는 20일 '군(軍)위안부 강제동원을 인정한 고노(河野)담화(1993년 발표) 작성 과정에서 한일 정부 간의 문안 조정이 있었다'는 결론을 담은 담화 검증 결과를 내놓았다.

일본 정부는 중의원 예산위원회 이사회에 보고한 A4용지 21쪽 분량의 고노담화 검증 결과 보고서(제목: 위안부 문제를 둘러싼 일한간의 협의 경위-고노담화 작성으로부터 아시아여성기금까지·이하 보고서)에 이 같은 내용을 명시했다.

한일간 문안조율 상황을 시간대별로 상세히 적시한 이 보고서는 각종 문서와 청취조사 등을 통해 "소위 (군위안부) 강제연행은 확인할 수 없다는 인식에 입각, 그때까지 진행한 조사를 토대로 사실관계를 왜곡하지 않는 범위하에 한국 정부의 의향과 요망에 대해 받아들일 수 있는 것은 받아들이고, 받아들일 수 없는 것은 거부하는 자세로 고노담화의 문안을 둘러싼 한국 측과의 조정에 임했다"고 밝혔다.

검증 결과의 사실관계를 떠나 일본 정부가 한일간에 했다는 외교교섭의 내용을 일방적으로 공개함에 따라 외교적으로 파장이 예상된다. 또 검증 보고서 내용으로 미뤄 담화가 한일 양국의 조율을 거친 정치적 타협의 결과물이라는 인상을 심을 수 있기 때문에 이번 검증결과가 한일관계의 추가 악재가 될 가능성도 있다.


고노담화 검증 결과 보고서
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본 정부가 20일 공개한 고노담화 검증 결과 보고서.


보고서는 한국과의 고노담화 문안 조정에서 ▲위안소 설치에 관한 군의 관여 ▲위안부 '모집' 시 군의 관여 ▲위안부 '모집' 시의 강제성 등 3가지가 논점이 됐다고 전했다.

이 가운데 군위안부 모집의 주체와 관련, '군 또는 군의 지시를 받은 업자'로 표기하자는 한국의 의견과 '군이 아닌 군의 의향을 수용한 업자'로 하자는 일본의 의견이 대립했으나 결국 '군의 요청을 받은 업자'를 모집 주체로 표현하는 것으로 마무리됐다고 보고서는 설명했다.

아울러 보고서는 위안소가 '군의 요청'에 의해 설치됐다는 내용도 한국과의 조율을 거친 것이라는 내용을 담았다. 또 군위안부 모집의 강제성을 명시하라는 한국 측 의향을 바탕으로 담화에 "대체로 본인들의 의사에 반(反)하여 (모집이) 이뤄졌다"는 문구가 들어가게 됐다고 적었다.

양국 정부가 당시 문안 조정 사실을 대외 공표하지 않는다는데 뜻을 같이했다는 내용도 보고서에 적시됐다.




고노담화 검증결과 발표
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 고노(河野)담화 검증팀의 좌장인 다다키 게이이치(但木敬一) 전 검찰총장(왼쪽)이 20일 일본 도쿄도(東京都) 지요다(千代田)구 정부합동청사에서 고노담화 검증 결과를 설명하고 있다. 오른쪽 인물은 가네하라 노부가쓰(兼原信克) 내각관방 부(副)장관보.

 
더불어 한국 측이 담화 작성 전 "(담화 내용은) 한국 국민으로부터 평가를 받는 것이어야 한다"고 요구했다는 내용과 "일본에 금전적 보상을 요구하지 않을 방침"이라고 밝혔다는 내용, 군위안부 피해자들에 대한 청취조사 종료 전에 이미 담화의 원안이 작성돼 있었다는 내용 등도 명시됐다.

보고서는 또 담화발표 전날인 1993년 8월3일 주일한국대사관으로부터 '본국의 훈령에 근거해 김영삼 대통령은 일본 측의 안(案)을 평가하며, 한국 정부로서는 그 문안으로 충분하다'는 취지의 연락이 있었다면서, 이것으로 "고노담화의 문구에 대한 최종적인 의견 일치를 봤다"고 적었다.

고노담화는 일본군 위안부 문제에 대한 일본 정부의 조사 결과에 따라 1993년 8월4일 고노 요헤이(河野洋平) 당시 관방장관이 발표한 것으로, 군위안부 동원의 강제성을 인정하고 사죄하는 내용을 담고 있다.

아베 내각은 지난 2월 말 정부 안에 검증팀을 설치, 담화 작성 과정에서 한일간에 문안을 조정했는지 여부 등을 검증하겠다고 밝힌 뒤 민간 지식인 5명으로 검증팀을 꾸려 검증을 진행했다.

정부 "고노담화 검증 자체가 모순…깊은 유감"
(서울=연합뉴스) 황광모 기자= 노광일 외교부 대변인이 20일 오후 서울 세종로 외교부 브리핑룸에서 일본의 고노담화 검증결과 발표에 대한 우리 정부의 입장을 담은 성명을 낭독하고 있다.


검증팀에는 좌장인 다다키 게이이치(但木敬一) 전 검찰총장 외에도 아키즈키 히로코(秋月弘子) 아시아대학 교수, 아리마 마키코(有馬眞喜子) 전 아시아여성기금 이사, 가와노 마리코(河野眞理子) 와세다대 법학학술원 교수, 역사학자인 하타 이쿠히코(秦郁彦) 씨가 참여했다.


이 가운데 이쿠씨는 일본군 위안부 관련 망언을 일삼은 하시모토 도루(橋下徹) 오사카 시장을 옹호하는 등 극단적인 시각을 표출한 인물이라서 검증팀 인선이 적절하지 못했다는 논란이 일 것으로 보인다.

한국 정부는 외교부 대변인 성명을 통해 "일본 정부가 고노 담화를 계승한다고 하면서 이를 검증한다는 것 자체가 모순된 행위로서 무의미하고 불필요한 일임을 누차 강조해왔다"며 "깊은 유감"을 표했다. 또 "국제사회와 함께 적절한 대응 조치를 취해 나갈 것"이라고 밝혔다.

중국 정부는 화춘잉(華春瑩) 외교부 대변인의 정례브리핑 질의응답에서 고노담화 검증결과 발표에 대해 "역사를 뒤집으려는 그 어떤 기도도 인심을 얻을 수 없으며 결코 성공할 수 없다"고 경고했다.


일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 이날 기자회견에서 "고노담화를 수정하지 않는다는 일본 정부의 입장에는 아무런 변화가 없다"며 일본군 위안부 문제를 포함한 역사 연구와 평가는 "전문가들의 손에 맡기겠다"고 말했다.

그는 고노담화 검증 보고서의 개요를 한국 측에 설명했다고 덧붙였다.

yskim@yna.co.kr

jhcho@yna.co.kr

sewonlee@yna.co.kr

jslee@yna.co.kr

hojun@yna.co.kr

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>






목록으로
오늘 0 / 전체 861
no. 제목 작성자 조회수 작성일
138

동부전선 GOP서 병장이 총기난사…5명 사망, 7명 부상

관리자103842014년 6월 22일
137

일본 "한국과 고노담화 문안조정"…한국 "깊은 유감"

관리자90212014년 6월 21일
135

법원 "전교조 합법노조 아니다"…노조지위 상실

관리자92522014년 6월 19일
133

정대협 수요집회서 문창극 총리후보 사퇴 촉구

관리자90822014년 6월 18일
129

"이젠 눈물조차"…돌아오지 못한 12인 '슬픈 사연'

관리자87712014년 6월 15일
128

文 '가시밭길 청문회' 예고…제기된 논란과 해명은

관리자90012014년 6월 14일
127

여성 각료 달랑 1명, 2기 내각서도 여전히 '기근'

관리자89142014년 6월 14일
126

與 "국정연속성·일신 조화" vs 野 "소통無·헌법무시"

관리자85962014년 6월 14일
125

'보수' 교육장관, '진보' 교육감들과 갈등 우려

관리자89262014년 6월 14일
124

朴정부 2기내각 출범…경제부총리 최경환

관리자87342014년 6월 13일
122

"중산층 기준은 월소득 515만원, 주택 35평 보유"

관리자93032014년 6월 12일
121

靑정무수석 조윤선, 경제수석 안종범…수석 4명 교체

관리자91172014년 6월 12일
120

문창극 "식민지배·남북분단 하나님뜻" 발언영상 파문

관리자93882014년 6월 12일
118

문창극 "책임총리 그런 것은 처음들어보는 얘기"

관리자87122014년 6월 11일
116

새 총리후보 문창극…국정원장 이병기 지명

관리자86992014년 6월 10일
115

野, 朴대통령 중앙亞 3국 순방부터 동행키로

관리자89302014년 6월 10일
114

은행·카드사 200여명 무더기 징계…역대 최대

관리자95172014년 6월 10일
112

<진보교육감 2기 이끄는 조희연 연일 '신중 행보'>

관리자94312014년 6월 9일
111

이완구 "국회 국가개조위 신설…새 당정체제 검토중"

관리자88532014년 6월 9일
109

<프로필> 윤두현 신임 청와대 홍보수석

관리자90242014년 6월 8일

센서블뉴스  서울특별시 중구 삼일대로 343, 9층     Tel : 010-4507-1006     E-mail: sensiblenews@naver.com
인터넷신문  등록 번호(발행일) : 서울, 아03069(2014.03.27)    사업자 번호 179-81-00931    통신판매업 신고 : 2019-서울종로-1516 
Copyright © (주)센서블뉴스 All rights reserved.     발행인·편집인 : 문성규   청소년보호책임자 : 문성규     회사 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 및 청소년보호정책 | 뉴스제보 | 광고